Kvedariškė, ežeras