Dūbininkas, ežeras