Mažieji Vagiekai, ežeras