Devynduonių, tvenkinys