Sriubiškių, tvenkinys