Ražaitėlių, tvenkinys