Rudaičių, ežeras