Rudėnų ežeras, ežeras