Vaigutės, ežeras