Plumpių, ežeras