Paneikiškaitis, ežeras