Duvėnas, ežeras