Velniadvario ežeras, ežeras