Baluosys, ežeras