Medvėkas, ežeras