Simaniškė, ežeras